Liebe Sprachinteressierte,
für unsere mehrprachige Lesebühne FremdWortMachtKunst am So, 15.03.2015 um 20 Uhr in der Wechselwelt (Steckgasse 6) suchen wir Wortkünstler_innen, die mit uns ihre Texte teilen möchten. Für alle, die zum ersten Mal auf der Bühne stehen ebenso wie für Bühnenerfahrene.
- Auf diese Texte freuen wir uns:
- mehrsprachige Texte, die mit Deutsch- bzw. Englischkenntnissen zu verstehen sind
- kurze fremdsprachige Texte/Gedichte mit Übersetzung
- deutschsprachige Texte über Sprache/Mehrsprachigkeit
- deutschsprachige Texte von Autoren, deren Muttersprache nicht Deutsch ist
- fremdsprachige Texte, die nicht die eigenen sind, aber mit keinen Rechten anderer verbunden sind.
Die Texte sollten 5 Minuten nicht überschreiten; Texte mit Übersetzungen am besten so kurz wie möglich.
Bei Interesse, Fragen, Anregungen, Wünschen: umdieecke.organisation@gmail.com
— Eine Initiative von WortMachtKunst und uM die ecKe! —
_____________________________________________________________________
Dear language enthusiasts,
For our multi-lingual reading stage „FremdWortMachtKunst“ on Sunday, the 15th of March at 8pm in the Wechselwelt (Steckgasse 6) we are looking for writers and readers, who’d like to share their texts. FremdWortMachtKunst is a mult-lingual, international reading stage with a cozy „living room“ atmosphere. We not only invite language enthusiasts, we are also looking for All are welcome – the experienced as well as the inexperienced.
Most especially, we’re looking for
- multi-lingual texts, understood with either German or English background language skills
- short foreign language texts/poems with translation
- German texts concerning language/multi-lingualism
- German texts from authors, whose native language is not German
- Foreign language texts, which are not your own, but which are not protected by any copyright.
Readings may take up to a maximum of 5 minutes; texts with translations are best kept as short as possible.
For questions, comments, ideas, wishes: umdieecke.organisation@gmail.com
— an initiative of WortMachtKunst and uM die ecKe! —